BRONTE PAUSE